Beirut-based artist and co-founder of Beirut Art Center Lamia Joreige reflects on her experience with Act II of Sharjah Biennial 13, Tamawuj, and an offsite project titled “Upon a shifting plate,” which took place in Beirut, Lebanon in October 2017. Curated by Ashkal Alwan’s Christine Tohme, the program took place at various venues around the city and included two exhibitions curated by Hicham Khalidi and Reem Fadda at Beirut Art Center and Sursock Museum, as well as talks, performances and screenings.

This video is part of Impromptu, a series of reflections by Beirut-based artists and practitioners about their experience with the Beirut iteration of the biennial and Tohme’s vision to decentralize it across five cities (Sharjah, Dakar, Istanbul, Ramallah and Beirut) in collaboration with different institutions.

Featured

Marwan Elgamal: A Green House

بيت أخضر هو المعرض الفردي الأول لمروان الجمل، ويتضمن سلسلة من أفلام التحريك التي استوحاها من القصص الملحمية، ويظهر فيها تأثره بالمخطوطات الإسلامية والأنماط المصرية القديمة، فضلاً عن الأفلام المعاصرة والعروض التليفزيونية والألعاب الرقمية والقصص المصورة. تظهر الشخصيتان الرئيسيتان بابتسامة

The Pick: Rayya Badran at SB13

سألنا فنانين وكتاب ومنسقي معارض أن يحدثونا عن عمل فني أو جانب من بينالي الشارقة ال١٣ ترك وقعه عليهم. وتشاركنا الكاتبة اللبنانية ريا بدران خواطرها عن توسع النسخة الثالثة عشر للبينالي إلى داكار بالسنغال وإسطنبول بتركيا ورام الله بفلسطين وبيروت

Mohamed El Maghraby: I thought I was the only Cyborg

Mohamed El Maghraby: I thought I was the only Cyborg محمد المغربي: ظننت أننى السايبورغ الوحيد Egyptian artist Mohamed El Maghraby’s first solo exhibition includes a video and series of drawings, exploring the relationship between the physical and virtual world

Impromptu: Lamia Joreige on Sharjah Biennial 13

Impromptu: Lamia Joreige on Sharjah Biennial 13خاطر: لمياء جريج عن بينالي الشارقة ١٣ تتحدث الفنانة ومؤسسة مركز بيروت للفن لمياء جريج، وهي مقيمة ببيروت، عن تجربتها مع الفصل الثاني لبينالي الشارقة ١٣ “تموُّج”، وعن البرنامج الموازي الرابع والأخير الذي يحمل

Recent

Marwan Elgamal: A Green House

بيت أخضر هو المعرض الفردي الأول لمروان الجمل، ويتضمن سلسلة من أفلام التحريك التي استوحاها من القصص الملحمية، ويظهر فيها

Read More »

The Pick: Rayya Badran at SB13

سألنا فنانين وكتاب ومنسقي معارض أن يحدثونا عن عمل فني أو جانب من بينالي الشارقة ال١٣ ترك وقعه عليهم. وتشاركنا

Read More »

Impromptu: Oscar Debs on SB13

Impromptu: Oscar Debs on SB13 – خاطر: أوسكار دبس عن بينالي الشارقة ١٣ يتحدث الفنان أوسكار دبس، وهو مقيم ببيروت،

Read More »

H.G. Masters

خاطر: ه ج ماسترز عن بينالي الشارقة ١٣ Impromptu: H.G. Masters on SB13 Asia Art Pacific Editor at large H.G.

Read More »

Impromptu: HG Masters on SB13

Impromptu: HG Masters on SB13 – خاطر: ه ج ماسترز عن بينالي الشارقة ١٣ يتحدث الكاتب ومحرر منصة أرتس آسيا

Read More »

Impromptu: Marwan Rechmaoui on SB13

Impromptu: Marwan Rechmaoui on SB13 – خاطر: مروان رشماوي عن بينالي الشارقة ١٣ يتحدث الفنان مروان رشماوي، وهو مقيم ببيروت،

Read More »

Impromptu: Dima Hamadeh on SB13

Impromptu: Dima Hamadeh on SB13 – خاطر: ديمة حمادة عن بينالي الشارقة ١٣ تتحدث الكاتبة والباحثة ديمة حمادة، وهي مقيمة

Read More »

Impromptu: JoeNamy on SB13

Impromptu: JoeNamy on SB13 – خاطر: جو نعمه عن بينالي الشارقة ١٣ يتحدث الفنان جو نعمه، وهو مقيم ببيروت، عن

Read More »

Modern Egypt Project

مشروع مصر الحديثة في محاولة لعرض تاريخ مصر في القرن العشرين، كلف المتحف البريطاني المهندس المعماري والباحث محمد الشاهد بتجميع

Read More »

Cactus Flower: The Making

Cactus Flower: The Making In her first feature-length film, Egyptian artist Hala Elkoussy explores people’s relationship to the city through

Read More »
English
Search
Close this search box.

عن قناة مدرار

قناة مدرار هي مورد فيديو يوثق تجارب في الفنون المعاصرة بالمنطقة العربية وللفنانين العرب في الخارج، بدأنا في عام ٢٠١٠ تكوين أرشيف سمعي بصري يوثق باللغة العربية والإنجليزية معارض الفنون البصرية والعروض الأدائية والموسيقية والندوات وحوارات مع الفنانين وزيارات لأماكن عملهم، بالإضافة إلى المهرجانات. يوثق الأرشيف فعاليات ومشروعات بمصر وبدرجة أقل في لبنان وتونس والإمارات العربية المتحدة، فضلا عن بعض الفنانين العرب العاملين في الدنمارك.

الخدمات

من خلال مجموعة من التكليفات والشراكات نقوم بتوثيق الفعاليات الفنية والثقافية بالمنطقة، وننتج مقاطع فيديو باللغتين العربية والإنجليزية عن فعاليات وفنانين ومهرجانات ومواضيع متعلقة بالفنون.